ALKUUN

AJANKOHTAISTA           

DOMNAN PIRTTI              


VUOKKIMEINEN
 KYLÄTALO

TYÖPAJAT


KULTTUURITAPAHTUMAT


ITÄRAJAN  RETKEILYREITTI

YHTEISTIEDOT

LINKIT

КУЛЬТУРНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

В рамках проекта были проведены праздники:

В Суомуссалми 29.6. – 1.7.2007

Вокнаволокский праздник 3.- 5.8.2007

В Вокнаволоке 1 - 3.8.2008 совместно с деревенским праздником

- открытие Дома деревни ! (20-21.11.2008)      

Тема праздников:

Встреча мастеров Северной Карелии и Кайнуу

Танцы – рукоделие – песни – музыка – театр – дружба


Праздник в Суомуссалми 29.6. – 1.7.2007:

За неделю до праздника жителям Суомуссалми и гостям была дана возможность познакомиться с мастерством строителей деревянных лодок из Северной Карелии. На работу мастеров пришло посмотреть примерно 300 человек. Тайто Малинен из Юшкозера вместе с сыном Евгением и местным помощником Аулисом Лехто построили традиционную деревянную лодку, которая была продана на аукционе в парке Яткянпуйсто в субботу 30.6., и которая вызвала большой интерес. Аукцион вёл Пентти Юнтунен. Лодку торжественно перевезли с площади на берег озера, где лодка прошла испытания.

Праздник открыла в пятницу вечером председатель правления коммуны Райя Хеккала. Сильный дождь напугал публику музыкальной программы ”На границе”, но ансамбль Фолксваген из Йоэнсуу и Дестра из Химанки, а также Ренне Карппинен, которому пришлось неожиданно заменить местный ансамбль, подняли настроение не побоявшихся дождя зрителей.

В субботу в соревнованиях в Кююккю победила команда из Суомуссалми.

В середине дня начавшая основная часть праздника продолжалась под солнцем. Рукодельцы по обе стороны границы представили своё мастерство. Мастерская девочек и мальчиков показали свои работы. Карельская горница, Марты из Вокнаволока, а также Санелма и Калле привлекли в свою программу зрителей. Пенсионеры Суомуссалми и общество Финляндия – Россия отвечали за кофе и пропитание. Общество дружбы приобрело опыт в приготовлении шашлыков, а многие участники праздника попробовали новое блюдо. На костре пекли колбасу, но позже костёр погас из-за дождя.

В воскресенье в краеведческом музее праздник продолжался при солнечной погоде. В программе были спектакль жителей деревни Пииспаярви ”Случай из жизни” по тексту Кюлликки Мянтюля, песни и танцы из Карелии, Риитта Нюкянен брала интервью у женщин Вокнаволока и у координатора проекта. Публики было так много, что машины перекрыли дорогу, а зрителям только- только хватило угощения.


Праздник проекта и вокнаволокский праздник 3.- 5.8.2007:

Почти полный автобус суомуссалмских актёров,мастеров и члены руководящей группы прибыли в пятницу вечером в Вокнаволок, где их разместили и накормили.
Вечером публику развлекал ансамбль из Йоэнсуу Фолксваген.
В субботу в основной праздничный день во дворе краеведческого музея была разнообразная программа: песни, танцы, речи, были представлены работы рукодельцев. Особенно порадовала детская программа. Во второй половине дня соревновались в игре Кююккя. Четыре команды из Калевалы, две команды из Вокнаволока, команда из Суомуссалми азартно боролись за победу. Переходный приз проекта Мост в Карелию выиграла команда мастеров из Калевалы.
После ужина Калевальский народный театр собрал полный зал зрителей. Спектакль Лео Нярья, переведённый на карельский язык, растрогал всех. Юмор спектакля и сложные вопросы, поднятые в нём, не оставили никого равнодушным. Режисёр Валентина Сабурова.
Вечером начались танцы под аккомпанимент Фолксвагена. Танцевали до заката солнца.
В воскресенье все собрались на службу в церковь.

на главную
 
АКТУАЛЬНО              

 ИЗБА ДОМНЫ   


 ДЕРЕВЕНСКИЙ ЦЕНТР   ДЕРЕВНИ ВОКНАВОЛОК 


 РАБОЧИЕ  МАСТЕРСКИЕ


 КУЛЬТУРНЫЕ      МЕРОПРИЯТИЯ


 ТУРИСТИЧЕСКИЙ  МАРШРУТ  ВДОЛЬ  ВОСТОЧНОЙ  ГРАНИЦЫ  


 КООРДИНАТОР ПРОЕКТА


 САЙТЫ

ДОБРОСОСЕДСТВО
Vienan silta
Kauppakatu 20, 89600 SUOMUSSALMI
puh. 
+358 8615 55547    +358 44 5859680